結伴開趴去玩樂 聊天交友法語
書籍資訊
作
者：
Easy Language
出版社：
EZ Magazine 外語教學雜誌網
類
別：
語言
格
式：
PDF
上架日：
內容簡介
嗨，親愛的朋友們，歡迎來到法語村編輯部。
在打開這本書之前，請閉上眼睛，跟隨我們的描述進入一個場景：
這是一個週五的夜晚，地點在巴黎十一區的一間公寓裡。音樂聲（或許是當紅的法國饒舌，或是經典的 Daft Punk）震耳欲聾，空氣中混合著香水、起司和便宜紅酒的味道。房間裡擠滿了人，大家手裡拿著酒杯，三五成群地聚在一起大笑、爭論、擁抱。
這就是傳說中的法式派對（Soirée）。
你受邀參加了這場聚會。起初，你很興奮，覺得這是一個練習法語的絕佳機會。但是，當你真正站在人群中時，現實卻像一桶冰水澆在你頭上。
有人轉過頭來，語速飛快地對你丟了一句：「Ça te dit un verre ?」（要喝一杯嗎？）你愣了一下才反應過來。 接著，大家開始聊起週末的計畫，夾雜著大量的俚語、省略語和你從未聽過的笑話梗。周圍的人笑得前仰後合，你卻只能尷尬地跟著陪笑，手裡緊緊攥著那杯酒，心裡祈禱著不要有人突然問你問題。 慢慢地，你退到了角落，拿出了手機刷起社群軟體，成為了那朵最標準的「壁花」（Faire tapisserie）。
這種孤獨感，我們懂。真的，我們太懂了。
這就是為什麼我們法語村編輯部，決定要編寫這本《結伴開趴去玩樂 聊天交友法語》。
為什麼要寫這本書？因為課本教你「生存」，但我們想教你「生活」
一直以來，法語教材都太「乖」了。 學校老師教你如何在圖書館借書，教你如何去郵局寄包裹，教你如何跟醫生描述感冒症狀。這些當然很重要，這些是「生存」的技能。
但是，人類是社交的動物。我們學習語言的終極渴望，難道不是為了連結嗎？不是為了交到朋友嗎？不是為了在那樣一個美好的夜晚，能夠自信地舉起酒杯，跟一個有趣的法國人侃侃而談嗎？
我們發現，許多法語學習者在「社交法語」這一塊是完全空白的。 你可能知道「Je voudrais...」（我想要...），但你不知道在酒吧點單時說「Je vais prendre...」更道地； 你可能背了很多形容詞，但當你想誇讚別人的穿搭「超酷」時，你只會說「C'est très bien」，而不會說「C'est stylé」或「C'est canon」； 更糟糕的是，當你想跟心儀的對象搭訕，或者委婉地拒絕別人的邀約時，你發現自己完全沒有合適的語言工具，只能笨拙地沈默。
我們寫這本書，就是為了把那個在角落刷手機的你拉回舞池中央。我們希望填補「學術法語」與「玩樂法語」之間的巨大鴻溝，讓你的法語不僅能用來考試，還能用來「快樂」。
這本書的內容特色：一本通往法式社交圈的「作弊指南」
這不是一本教你文法結構的嚴肅書籍，這是一本充滿荷爾蒙、笑聲與酒精（當然是適量飲酒）的實戰攻略。我們將全書設計成一場永不結束的狂歡派對，分為三個層次帶你闖關：
1. 場景沈浸：從「開場」到「續攤」的全流程攻略 社交是有節奏的。我們按照聚會的進程來編排內容：
暖身篇（L'Apéro）： 法國人的社交靈魂都在餐前酒。我們會教你如何發起邀約？去別人家作客該帶什麼伴手禮？（帶酒還是帶甜點？有講究！）如何進行最初的寒暄破冰（Brise-glace）？
高潮篇（La Soirée）： 當氣氛熱烈起來，如何加入話題？如何玩懂法國人的派對遊戲（如 Truth Dare）？如何在夜店（Boîte）嘈雜的環境下大聲點單？
收尾篇（L'After）： 派對結束後的道別禮儀，以及如何互換聯繫方式（Instagram 還是 WhatsApp？），確保這段友誼能延續下去。
2. 語言解碼：學會那些「課本不敢教」的話 在派對上，沒人會用標準的書面語說話。 我們會教你大量的口語縮略詞（如把「C'est rigolo」說成「C'est golri」）； 我們會教你如何使用語氣詞（Bah, Genre, En fait, Bref）來填充思考的空隙，讓你看起來像個母語者一樣流暢； 我們會教你「吐槽」的藝術，因為法國人的幽默感往往建立在輕微的抱怨與自嘲之上； 我們甚至會教你一些適度的「撩人」（Drague）用語，以及如何得體地應對別人的搭訕。這些是建立親密關係必不可少的潤滑劑。
3. 文化潛規則：讀懂空氣，避免「社死」 語言只是表象，文化才是核心。 為什麼跟法國人乾杯時一定要看著對方的眼睛？（否則會倒霉七年！） 為什麼法國人的「8點開始」其實意味著你最好8點半以後再出現？（著名的「禮貌的一刻鐘」 Le quart d'heure de politesse） 什麼樣的話題在初次見面是禁忌（錢？政治？），什麼樣的話題最能引發共鳴？ 我們把這些隱形的社交規則全部顯性化，讓你不再因為不懂規矩而踩雷，從而能游刃有餘地穿梭在各種社交場合。
讀者學習後可以達到什麼？從「局外人」變成「人氣王」
親愛的讀者，當你讀完這本書，並鼓起勇氣將其中的一兩句運用到下次的聚會中時，我們期待你將獲得：
第一，一種「鬆弛感」。 你不再會因為聽不懂別人的笑話而緊張冒汗。因為你知道，就算聽不懂，你也可以用一句道地的「C'est quoi ce délire ?」（這什麼鬼？）來化解尷尬。你的心態會從「怕犯錯」轉變為「享受交流」。
第二，真實的「朋友圈」。 語言學習最快的捷徑，就是交一個外國朋友（或者是談一場跨國戀愛）。這本書將給你打開這個機會的鑰匙。當你能用對方的俚語跟對方互虧，當你能聊對方感興趣的音樂與電影，友誼的種子就會發芽。你將不再只是法語的學習者，而是法語社群的一份子。
第三，一段段「難忘的回憶」。 多年以後，你可能不記得你在課堂上考了幾分，但你會記得那個在塞納河畔跟一群法國人喝著啤酒看夕陽的傍晚；你會記得那個在擁擠的公寓裡，大家一起唱著經典老歌的深夜。這些回憶，才是你學習法語這條路上最寶貴的財富。
人生苦短，及時行樂（Carpe Diem）。
法語不應該總是嚴肅的、緊繃的。它也可以是熱情的、性感的、放肆的。
我們邀請你，放下那些沈重的文法書，帶上這本輕薄的社交指南。
整理好你的儀容，噴上一點香水，帶上一瓶好酒。
推開門，外面的世界很精彩，派對正要開始。
Santé ! (乾杯！)
法語村編輯部 敬上
在打開這本書之前，請閉上眼睛，跟隨我們的描述進入一個場景：
這是一個週五的夜晚，地點在巴黎十一區的一間公寓裡。音樂聲（或許是當紅的法國饒舌，或是經典的 Daft Punk）震耳欲聾，空氣中混合著香水、起司和便宜紅酒的味道。房間裡擠滿了人，大家手裡拿著酒杯，三五成群地聚在一起大笑、爭論、擁抱。
這就是傳說中的法式派對（Soirée）。
你受邀參加了這場聚會。起初，你很興奮，覺得這是一個練習法語的絕佳機會。但是，當你真正站在人群中時，現實卻像一桶冰水澆在你頭上。
有人轉過頭來，語速飛快地對你丟了一句：「Ça te dit un verre ?」（要喝一杯嗎？）你愣了一下才反應過來。 接著，大家開始聊起週末的計畫，夾雜著大量的俚語、省略語和你從未聽過的笑話梗。周圍的人笑得前仰後合，你卻只能尷尬地跟著陪笑，手裡緊緊攥著那杯酒，心裡祈禱著不要有人突然問你問題。 慢慢地，你退到了角落，拿出了手機刷起社群軟體，成為了那朵最標準的「壁花」（Faire tapisserie）。
這種孤獨感，我們懂。真的，我們太懂了。
這就是為什麼我們法語村編輯部，決定要編寫這本《結伴開趴去玩樂 聊天交友法語》。
為什麼要寫這本書？因為課本教你「生存」，但我們想教你「生活」
一直以來，法語教材都太「乖」了。 學校老師教你如何在圖書館借書，教你如何去郵局寄包裹，教你如何跟醫生描述感冒症狀。這些當然很重要，這些是「生存」的技能。
但是，人類是社交的動物。我們學習語言的終極渴望，難道不是為了連結嗎？不是為了交到朋友嗎？不是為了在那樣一個美好的夜晚，能夠自信地舉起酒杯，跟一個有趣的法國人侃侃而談嗎？
我們發現，許多法語學習者在「社交法語」這一塊是完全空白的。 你可能知道「Je voudrais...」（我想要...），但你不知道在酒吧點單時說「Je vais prendre...」更道地； 你可能背了很多形容詞，但當你想誇讚別人的穿搭「超酷」時，你只會說「C'est très bien」，而不會說「C'est stylé」或「C'est canon」； 更糟糕的是，當你想跟心儀的對象搭訕，或者委婉地拒絕別人的邀約時，你發現自己完全沒有合適的語言工具，只能笨拙地沈默。
我們寫這本書，就是為了把那個在角落刷手機的你拉回舞池中央。我們希望填補「學術法語」與「玩樂法語」之間的巨大鴻溝，讓你的法語不僅能用來考試，還能用來「快樂」。
這本書的內容特色：一本通往法式社交圈的「作弊指南」
這不是一本教你文法結構的嚴肅書籍，這是一本充滿荷爾蒙、笑聲與酒精（當然是適量飲酒）的實戰攻略。我們將全書設計成一場永不結束的狂歡派對，分為三個層次帶你闖關：
1. 場景沈浸：從「開場」到「續攤」的全流程攻略 社交是有節奏的。我們按照聚會的進程來編排內容：
暖身篇（L'Apéro）： 法國人的社交靈魂都在餐前酒。我們會教你如何發起邀約？去別人家作客該帶什麼伴手禮？（帶酒還是帶甜點？有講究！）如何進行最初的寒暄破冰（Brise-glace）？
高潮篇（La Soirée）： 當氣氛熱烈起來，如何加入話題？如何玩懂法國人的派對遊戲（如 Truth Dare）？如何在夜店（Boîte）嘈雜的環境下大聲點單？
收尾篇（L'After）： 派對結束後的道別禮儀，以及如何互換聯繫方式（Instagram 還是 WhatsApp？），確保這段友誼能延續下去。
2. 語言解碼：學會那些「課本不敢教」的話 在派對上，沒人會用標準的書面語說話。 我們會教你大量的口語縮略詞（如把「C'est rigolo」說成「C'est golri」）； 我們會教你如何使用語氣詞（Bah, Genre, En fait, Bref）來填充思考的空隙，讓你看起來像個母語者一樣流暢； 我們會教你「吐槽」的藝術，因為法國人的幽默感往往建立在輕微的抱怨與自嘲之上； 我們甚至會教你一些適度的「撩人」（Drague）用語，以及如何得體地應對別人的搭訕。這些是建立親密關係必不可少的潤滑劑。
3. 文化潛規則：讀懂空氣，避免「社死」 語言只是表象，文化才是核心。 為什麼跟法國人乾杯時一定要看著對方的眼睛？（否則會倒霉七年！） 為什麼法國人的「8點開始」其實意味著你最好8點半以後再出現？（著名的「禮貌的一刻鐘」 Le quart d'heure de politesse） 什麼樣的話題在初次見面是禁忌（錢？政治？），什麼樣的話題最能引發共鳴？ 我們把這些隱形的社交規則全部顯性化，讓你不再因為不懂規矩而踩雷，從而能游刃有餘地穿梭在各種社交場合。
讀者學習後可以達到什麼？從「局外人」變成「人氣王」
親愛的讀者，當你讀完這本書，並鼓起勇氣將其中的一兩句運用到下次的聚會中時，我們期待你將獲得：
第一，一種「鬆弛感」。 你不再會因為聽不懂別人的笑話而緊張冒汗。因為你知道，就算聽不懂，你也可以用一句道地的「C'est quoi ce délire ?」（這什麼鬼？）來化解尷尬。你的心態會從「怕犯錯」轉變為「享受交流」。
第二，真實的「朋友圈」。 語言學習最快的捷徑，就是交一個外國朋友（或者是談一場跨國戀愛）。這本書將給你打開這個機會的鑰匙。當你能用對方的俚語跟對方互虧，當你能聊對方感興趣的音樂與電影，友誼的種子就會發芽。你將不再只是法語的學習者，而是法語社群的一份子。
第三，一段段「難忘的回憶」。 多年以後，你可能不記得你在課堂上考了幾分，但你會記得那個在塞納河畔跟一群法國人喝著啤酒看夕陽的傍晚；你會記得那個在擁擠的公寓裡，大家一起唱著經典老歌的深夜。這些回憶，才是你學習法語這條路上最寶貴的財富。
人生苦短，及時行樂（Carpe Diem）。
法語不應該總是嚴肅的、緊繃的。它也可以是熱情的、性感的、放肆的。
我們邀請你，放下那些沈重的文法書，帶上這本輕薄的社交指南。
整理好你的儀容，噴上一點香水，帶上一瓶好酒。
推開門，外面的世界很精彩，派對正要開始。
Santé ! (乾杯！)
法語村編輯部 敬上