首頁 > 語言學習 > EZ Japan流行日語會話誌 12月號/2012 第148期
EZ Japan流行日語會話誌 12月號/2012 第148期
EZ Japan流行日語會話誌 12月號/2012 第148期
書籍資訊
者:
出版社:
捷思文化
別:
語言學習
式:
PDF
上架日:
內容簡介
*電子版不附贈MP3!
糸子的洋裝店
編織出美麗的洋裝夢
文/033 (c) ALL PHOTOS BY 緯來日本台
隨著《櫻子》、《旅館之嫁》、《鬼太郎之妻》、《幸福鐵板燒》、《陽子》等劇在台灣的電視台播放,NHK的晨間劇近幾年在台灣變得廣泛為人所知,而去年下半年在日本引起廣大迴響的《糸子的洋裝店》,也延續了晨間劇特有的溫馨勵志風格,要為台灣的日劇迷帶來溫暖的冬日。
傳統與創新的衝突
身為和服店的女兒,糸子(尾野真千子飾)卻夢想著成為木工,個性男孩子氣的她,和男生打架也未必會輸。大剌剌的糸子讓父親善作(小林薰飾)非常頭痛,但出身大家閨秀的母親千代(麻生祐未飾)則絲毫不在意,總是溫柔地照顧著整個家庭。
某日,外婆送給糸子一件漂亮的洋裝,卻因為尺寸太小而穿不下,無論如何都想穿上洋裝的糸子跟奶奶要來多餘的布料,在摸索之下竟然自己完成了一件洋裝。從此之後,糸子的夢想不再是木工,而是開一間店,為所有女性作出一件件能帶來幸福快樂的華美洋裝。
然而,經營和服店的父親卻無法諒解,覺得「洋裝是和服的敵人」,但同樣頑固的糸子無論如何也不會放棄夢想。沮喪時總是馬上振作,想到什麼就立刻去作的她,要如何完成自己的理想人生呢?
(更詳盡內容請參閱EZ Japan no.148期)