"The little lumps of clay in the field are bored with where they live. They want to explore the world. Their friend, Miss Wind, advises them to transform into fine pieces of pottery so they can travel to different lands. What will happen to them?田野裡的小黏土塊對它們生活的地方感到厭煩，他們想探索世界。
他們的朋友風小姐建議他們變身成精美的陶器，這樣他們就可以前往不同的美麗世界去大開眼界了。"