初秋將至，氣溫微涼，正是重新感受生活細節的時節。本期我們特別企劃 Vintage 經典特輯，從承載歲月痕跡的老件到當代設計品牌，帶你看見傢俱如何隨著時間沉澱，成為生活裡最耐人尋味的陪伴。那份挑剔與講究，像秋日的空氣般清澄，提醒我們風格是一種長久的積累。
同時，我們也探訪幾間值得駐足的餐廳，它們不僅滿足味蕾，更在氛圍與細節裡，讓人慢慢體會生活的層次。就如法國的香頌，以簡單旋律承載濃厚情感，這些場域也讓人沉浸於日常的詩意。
《Pen》始終相信，風格不是刻意營造，而是源自於日常的體驗與感受。希望這一期，在秋意漸濃的時節，能陪你於傢俱的線條、香氣與餐桌氛圍之間，重新發現生活的美好。